Kategori: Babbel

Några saker jag har läst: korta noteringar

Jag läste om Stig Dagermans Tysk höst och Hans Magnus Enzensbergers ”Schwedischer Herbst” i Ach Europa!. Två på var sitt sätt lysande verk: Dagerman skriver om livet i västra Tysklands ruinlandskap snart efter krigets slut. Om svälten, hopplösheten, den förtvivlade misären som bara blir värre av folkströmmarna från östra Tyskland, där lidandet är än värre. Han illustrerar umbäranden som i hans samtid inte var populära att illustrera, i en tid när man inte skulle tycka synd om tyskar, när många i ett krigstrött och skakat Europa hade svårt att samtidigt acceptera Nazitysklands brott och det faktum att den tyska civilbefolkningen fortfarande var lika mycket människor som alla andra, svårt att orka med allt lidande utan att förminska åtminstone någons.

Det har inte funnits många skribenter som Stig Dagerman, människor med hans förmåga att kunna kombinera skärpa, medmänsklighet och en lysande stilistik. Tysk höst är en bok att återvända till, en påminnnelse om en bit europeisk historia för inte så länge sedan, inte så långt härifrån.

Den enda uppenbara kopplingen ”Schwedischer Herbst” har till Tysk höst, utöver titeln (”Svensk höst”), är att den vänder på vem som skildrar vad: Hans Magnus Enzensberger skriver om åttiotalets Sverige. Det är en skildring präglad av ömsint förundran: samhället som vill så väl, så respekterat i många europeiska vänsterläger, som gör så många konstiga saker. Om den svenska socialdemokratins något udda självbild och förhållande till makten, sett ur ett tyskt frihetligt vänsterperspektiv. Jag läste den första gången när jag som nybliven student läste tyska på universitetet och blev smått förälskad i Enzensbergers texter, som är både kunniga och uppfriskande. Ach Europa!, som samlar ett gäng texter om olika europeiska länder, finns i svenks översättning som Ack Europa!.

Jag läste Sten Anderssons Filosofen som inte ville tala om Wittgenstein, mer med fokus på människan än på filosofen. Då var reaktionerna mer ”men varför skriver du allt TRE GÅNGER SÅ LÅNGT SOM NÖDVÄNDIGT”, ”jaha, nu upprepar han för säkerhets skull för fjärde gången vad han redan har sagt tre gånger de senaste femton sidorna”, ”har förlaget gjort sig av med alla korrekturläsare?”, ”varför citerar du alla från Wittgenstein till Tolstoj på engelska?”, ”den här boken hade kunnat bli av med fyrahundra sidor och allt som hade hänt var att stilen skulle ha blivit bättre”, ”woah, det var lite långsökt va?” och kanske mest ”AAAAAAAAAAAH NORSTEDTS VAD I HELVETE VARFÖR HAR NI TRYCKT DEN HÄR VAD GAH JAG LITADE PÅ ER OCH DET HÄR ÄR VAD NI GER MIG VAD HAR ERA LÄSARE GJORT FÖR ATT FÖRTJÄNA DET HÄR!1111???

Jag kom ungefär tvåhundra sidor in i den. Det är mycket mer än den förtjänar.

Av kl. 6:11 i Babbel | Taggar: , ,

Bröd över mycket tvivelaktigt vatten

I kategorin ”konstiga saker jag hittar på jobbet” finns denna fantastiskt obegripliga boktitel. Jag undrar om någon kan förklara den för mig. Jag undrar också om det är bättre att fatta – om det nu finns något att fatta – eller bättre att bara ha roligt åt att den är så knarkig.

Av kl. 20:08 i Babbel | Taggar: ,

The Lizzie Bennet Diaries

Fiktiviteter har organiserat en Austendag och mitt lilla bidrag är ett tips: The Lizzie Bennet Diaries.

The Lizzie Bennet Diaries är en modern YouTube-version av Jane Austens roman Pride and Prejudice. Lizzie Bennet är här en 24-årig student som bor i Kalifornien och videobloggar om sitt liv. Hon har en mamma som även i denna tid är fixerad vid att hennes döttrar ska gifta sig, en sansad äldre syster och en livlig yngre. Äldre systern Jane kärar ner sig i Bing Lee och Lizzie rantar om den irriterande snobben Darcy. Lillasyster Lydia är väldigt bra gif-material och börjar efter ett tag göra egna videor. Det är underhållande och efter ett tag smått beroendeframkallande.

För bara någon dag sedan nådde serien 100 avsnitt och är nu avslutad. Jag har inte sett allt än, utan närmar mig hälften. Om man vill följa berättelsen extra noga kan man även ta en titt på karaktärernas aktivitet på Twitter och Tumblr, på sidan som har allt i kronologisk ordning.

Nedan är en spellista med de tio första avsnitten, för er som vill ta en snabb titt. Avsnitten är ca tre minuter långa.

Austendagens schema: 10:00 Fiktiviteter | 10:15 Books ABC | 10:30 Tystnad | 11:00 Beroende av böcker | 11:30 Fiktiviteter | 11:45 Books ABC | 12:00 Mamma Jakeline | 13:00 Fiktiviteter | 13:15 Books ABC | 13:30 Skuggornas bibliotek | 14:00 Fantastiska berättelser | 14:30 Fiktiviteter | 15:00 Books ABC | 16:00 Bakbokmat | 16:30 Fiktiviteter

Av kl. 10:30 i Babbel, Länktips | Taggar:

Påskläsning

Som vanligt när jag är ledig några dagar tror jag att jag kommer att hinna läsa typ hundra böcker. Right. Men den här högen känns ganska realistisk:

(Och när ledigheten är slut kommer det att visa sig att jag bytte ut hälften av dem mot andra böcker, precis som det ska vara. Läsplaner är till för att struntas i.)

Av kl. 11:10 i Babbel, Bildigt

Buffy och böckerna

Jag ser om säsong fyra av Buffy och tyckte att konversationen när Willow försöker hjälpa Buffy att välja kurser till universitetet hör hemma här.

Av kl. 22:06 i Babbel, Bildigt | Taggar:

Emil i Lönneberga firar femtio

Emil i Lönneberga fyller gubbe, skriver Karin Ullberg och meddelar att han förmodligen var den av Astrid Lindgrens gestalter som stod författaren närmast. Hennes ”mest älskade busfrö”, kallas han. Som så många andra barn som vuxit upp i Sverige stötte jag förstås också på Emil i Lönneberga, förmodligen någon gång runt femårsåldern.

Vad jag avskydde det lilla aset.

Jag tror faktiskt inte att jag någonsin har tyckt så illa om en litterär figur som jag tyckte om Emil. Sannolikt beror det mer på att jag var fem år än att han egentligen förtjänade det, men jag har aldrig helt lyckats skaka av mig det och inse vad som gjort honom så populär. Mitt mycket yngre jag tålde honom helt enkelt inte. Mest, tror jag, irriterade jag mig på att han så uppenbart saknade konsekvenstänkande. Visst, han kanske ville väl, men vad hjälper väl det om man över huvud taget inte tänker sig för och därför om och om igen ställer till det för sin omgivning? Och han lärde sig ju aldrig. Den idioten.

Mitt femåriga jag var kanske inte fullt så förlåtande som man skulle ha kunnat önska.

Av kl. 18:36 i Babbel | Taggar:

Kina med tio ord

Se aldrig fram emot böcker. Det är aldrig bra. Dessutom har jag mer och mer kommit tycka att det är väldigt skönt att inte läsa nya böcker. Låta dem vänta några år, mest läsa sådant som är åtminstone något decennium gammalt. Varför kasta sig över det som är nytt? Att låta tid gå är en utmärkt sorteringsmekanism: så mycket som egentligen kanske inte hade varit värt att läsa blir aldrig läst och istället så läser man sådant som har hängt med därför att det är bra.

Men, ja.

Yu Huas Kina med tio ord ges ut på svenska om ett par veckor.

Så att ni vet.

Av kl. 6:16 i Babbel | Taggar: ,

WoT-liket lever

För elva dagar sedan: ”Ordentligt inlägg om [Beauty Queens] är på gång och kommer antagligen imorgon.” Right. Så gick det med den planen. Det kommer någon gång, men knappast imorgon heller.

Det som händer just nu i bokväg är att jag frivilligt läser en irriterande bok och tycker att det är trevligt. 2011 fick jag för mig att jag skulle läsa om hela Robert Jordans ordbajseri Wheel of Time. Det var kul ett tag, men med fjärde tegelstenen The Shadow Risning började det gå väldigt trögt (se gnällinlägg), så när jag hade läst ut den tog jag en ”paus”. Den blev lång. Men nu när sista delen faktiskt har släppts blev jag sugen på att läsa WoT igen och plockade upp följande del, The Fires of Heaven.

Eftersom det kändes så motigt med The Shadow Rising förväntade jag mig att det skulle vara jobbigt att läsa The Fires of Heaven, men istället har jag blivit oväntat uppslukad. Det har inte blivit många långa lässtunder, men istället har jag den med mig i väskan hela tiden och plockar upp den även om jag bara åker buss i tio minuter. Den har till och med lyckats konkurrera ut Quizkampen som sysselsättning på buss. Huh. Visst, 99% av karaktärerna är i vanlig ordning sjukt irriterande och jag vill fnysa som Egwene åt Jordans fixering vid att beskriva (kvinno)kläder men trots allt trams trivs jag ändå i den där världen. Gammal kärlek rostar visst, men inte helt och hållet.

Kommer jag att läsa alla resterande böcker nu? Det tror jag inte. Jag misstänker att jag kommer att läsa ut den här och kanske en eller två till och sedan läsa sammanfattningar innan jag ger mig på de tre sista, som jag ju inte har läst förut. Vi får se.

Av kl. 13:20 i Babbel | Taggar: ,

Karavan

Om jag fortfarande hade sysselsatt mig med veckans novell hade ”De andras kalas” av Liliana Heker i senaste numret av Karavan varit om än inte självskriven så åtminstone en god kandidat, en utsökt berättad liten text om klassgränser och barnets önskan att passa in. Fin och lite, lite hjärtskärande.

Det finns inte så värst många novelltidskrifter på svenska. Egentligen kan man väl inte beskriva Karavan som en sådan heller: för många intervjuer, dikter, essäer, artiklar, romanutdrag. I många fall lyckas den åtminstone fylla sina nummer med litteratur snarare än författare, som så många andra tidskrifter lätt gör, vilket är tråkigt eftersom de författare som är mer intressanta än sin produktion sällan är särskilt bra på att skriva. Men främst är det en tidskrift som faktiskt översätter texter från stora kulturspråk vi sällan ser särskilt mycket av i Sverige. Arabiska, kinesiska, spanska. Som försöker berätta om hur den litterära världen ser ut i Asien, Afrika och Sydamerika. Som sätter fokus på det som ligger bortom språkbarriärerna för många, ofta inklusive de stora förlagen.

Det är bra. Läs den.

Av kl. 8:56 i Babbel | Taggar: ,

Rid i natt!

Jag har inte läst särskilt många böcker av Vilhelm Moberg. De har alltid slagit mig som välskrivna romaner med goda psykologiska porträtt och så hemskt tråkiga. Kanske är det ett exempel på den ihållande aversion skolans tvångsläsning kan åstadkomma. Det var högstadiets läsning av ”Att döda ett barn” som fick mig att upptäcka och älska Stig Dagerman (och novellen som format!). Det var i gymnasiets undervisning i tyska jag insåg hur underbara Franz Kafkas noveller är. Det var skolan som satte Anna Maria Lenngren framför mig. Måhända bör vi, för att inte döda läsglädjen, aldrig tvångsmata någon med för långa verk: man kan ha tålamod att läsa några noveller eller dikter. Skall man ta sig igenom Utvandrarsviten måste annan läsning man hade sett fram emot skjutas upp flera dagar, vilket naturligtvis är fullständigt oförlåtligt.

Rid i natt! är inte tråkig. Den är ojämn, vacklar mellan partier man helst bara vill läsa förbi och partier man känner är något av det bästa man har läst på länge, men engagerande på ett sätt som jag sällan funnit Moberg. För eftervärlden har den blivit bäst ihågkommen som en upprorsroman mot Nazityskland, ofta nämnd i samma andetag som Karl Gerhards Den ökända hästen från Troja, och visst är den delvis det. Svenskspråkiga Wikipedias artikeln beskriver den som en ”roman i historisk förklädnad”. Jag vet inte om jag tycker att det är ett riktigt rättvist ordval. Den historiska bakgrunden är inte en förklädnad: som Moberg påpekar i sitt förord hade han länge tänkt skriva en bok om den svenska stormaktstiden. Det råkade bara falla sig så att den dessutom kunde dra en mycket tydlig parallell till hans samtida Tyskland, åren 1940 och 1941.

Det är nästan det jag uppskattar mest, den för Moberg så uppenbara kopplingen mellan den svenska stormaktstidens förtryck och Nazitysklands förbrytelser. Fortfarande när jag gick i skolan, för inte så många år sedan, berörde historieundervisningen den här epoken med en känsla av stolthet. Någonting vi skulle vara glada över. Väldigt lite sades om hur allmogen led och om alla män som tvingades ut i kriget. Om allt det lidande de inte bara själva utsattes för, utan utsatte andra för där de som de svenska invasionshärarna drog fram. Om problemen för dem som lämnades kvar där hemma. Som historisk lektion är det nog en på sätt och vis viktigare påminnelse än Nazitysklands brott, som de flesta av oss ändå känner till. Och budskapet, det är uttalat tidlöst.

Så går en budkavle genom nätter och dagar, genom år och århundraden, löpande i sitt angelägna ärende, frambärande från tid till tid det brådskande budet, det yppersta och främsta. Budkavle går! Rid i natt, i natt!

Av kl. 17:43 i Babbel | Taggar: , ,

A Storm of Swords

A Storm of Swords var min tjocka julledighetsbok, en sån där bok som jag medvetet har sparat till ett tillfälle då jag kan läsaläsaläsa. Några korta kommentarer:

* Bäst hittills i ASOIAF. Tyvärr har jag förstått på de som har läst vidare att det inte fortsätter så.

* Folk dör. Jag visste ju innan att flera centrala figurer skulle stryka med i den här boken (men jag hade faktiskt lyckats undvika att få reda på vilka) men det blev många ”Whoa, vad fan händer?” ändå. Jag uppskattar att en författare vågar göra så, trots att det faktiskt gjorde ganska ont, och det ska bli intressant att se vilka som blir mer viktiga istället. Nu ser jag fram mot reaktionerna när mängder av personer som inte har läst böckerna ser den tredje säsongen av tv-serien i vår. Moahaha.

* Danys kapitel är så himla tråkiga att jag bara skummade de flesta av dem. Martin, det är inte ok att göra tjejen med drakarna till den segaste delen av berättelsen.

Av kl. 23:03 i Babbel | Taggar: ,

Biblioteksmissbruket, del 187

Jag brukar beklaga mig över att jag inte läser böckerna jag köper, utan mest läser låneböcker. Nu har jag siffror på det också. Av 93 lästa böcker förra året var 66 stycken lånade på bibliotek och 27 ur egen bokhylla. Argh. Jag ska se om jag kan vända på proportionerna det här året, för det är idiotiskt och fånigt och massor av dumma saker att de flesta böcker jag köper blir liggande olästa. Jag har fel jobb, jag kan tydligen inte hantera att vara omgiven av böcker som det bara är att plocka med sig hela dagarna.

Åtminstone verkar jag ha lärt mig att mitt vardagsrum inte är en filial, för jag har inte så farligt många hemlånade just nu. Det finns hopp.

Av kl. 19:34 i Babbel | Taggar:

En varg söker sin pod

Liv Strömquist och Caroline Ringskog Ferrada-Noli har i samarbete med Expressen Kultur en podcast med det fantastiska namnet ”En varg söker sin pod”. Jag lyssnade på första avsnittet någon gång innan jul och jag och sambon gav varandra ett antal WTF-blickar över köksbordet. Första intrycket var inte så bra, kan man säga. Ganska underhållande, men alltför fnissigt, flamsigt och rörigt. (Innan jag klagar vidare kan jag ju säga att andra avsnittet, som handlade om The Hobbit, och tredje avsnittet, om Girls, vithet och bristen på svarta karaktärer i tv-serier, var mycket bättre.) Dessutom sades det en del sunkiga saker.

Ämnet för den första delen var Stig Larssons självbiografi När det känns att det håller på ta slut. De sa säkert något intressant om den, men det enda som faktiskt fastnade i minnet på mig var olika varianter av utseendesnack – tydligen var han snyggare när han knarkade.

En episod i boken är att Stig Larsson binder och piskar en ung kvinna och har analsex med henne och hon börjar gråta. Det här har nämnts i en och annan intervju med Larsson och han har sagt något i stil med att han hade tur att hon inte anmälde honom, men hon ville egentligen. ”Tjejer vill en sak men säger något annat.” Trevlig kille, det där.

När Liv Strömquist och Caroline Ringskog Ferrada-Noli tar upp det så börjar de prata om att de har svårt att föreställa sig att en person som ser ut som Larsson kan göra en sådan sak, för han ser numera ut som en liten tant. De återkommer till det åtminstone en gång till i skämtsamma toner och en av dem (jag minns inte vem) säger att hon inte ens tror att det hände, utan hon tolkar det på samma sätt som när hon hör äldre människor prata om vad som hände förr och saker de gjorde när de var unga, fast det de berättar inte är sant utan en rejäl överdrift.

Vad som verkligen hände vet ju ingen som inte var där, men allt jag kunde tänka på att en kvinna kanske blev utsatt för ett övergrepp, eller åtminstone hade en obehaglig upplevelse (ledtråd: gråt), och där sitter de i sitt radioprogram och fnissar om det för att göra sig lustiga över Stig Larsson, som om tjejen var helt irrelevant i sammanhanget. Fräscht, verkligen.

Av kl. 12:00 i Babbel | Taggar:

Läsplattor och att bläddra

Mer apropå det här med läsplatteläsande: Anna har nyligen blivit med läsplatta. ”Sidövergångarna är inte så smidiga – det blinkas till och sedan blinkas nästa sida fram; inte riktigt den nära på omärkliga övergång jag är van vid från min telefon”, skriver hon, vilket även är vad jag har irriterat mig mest på när jag har provat. Är det här ett generellt drag för läsplattor, en begränsning de alla lider av? Eller finns det läsplattor som bläddrar smidigare?

Av kl. 21:53 i Babbel

”The Starks have manned the wall for thousands of years” – Oh, shut up

Fantasygnäll om 3, 2, 1 …

Något jag däremot brukar hänga upp mig på när det gäller high fantasy är när det det babblas om vad som hände för si och så många tusen år sedan. Ofta handlar det om samhällen som är på en luddigt senmedeltida utvecklingsnivå och det krigas och härjas och förstörs hela tiden och ändå har de stenkoll på sin historia flera tusen år bakåt i tiden och det finns traditioner som är tusentals år gamla och gamla släkter som har överlevt i nästan rakt nedstigande led i tusen år och blah blah blah.

Bitches, please. Jag kan tro på drakar, men jag har jävligt svårt för det där. Det må vara påhittade världar, men de befolkas vanligtvis av människor som, med undantag av vissa magiska förmågor, är precis som människorna i vår värld.

Anledningen till att jag klagar på det här nu är att jag just har läst A Storm of Swords av George R. R. Martin och han är väldigt förtjust i sina millennier. Exempelvis har Night’s Watch funnits i typ 8000 år och de har dessutom röstat fram sina ledare på precis samma sätt i alla dessa år. Där har vi en sann förebild för dem som gnölar över brutna traditioner. Men seriöst, 8000 år? Inte en chans att jag tror på det och jag avskyr när en författare får mig att leva mig in i en värld och sedan spräcks illusionen för att det dyker upp någon bit i världsbygget som jag inte köper.

Martin är ju inte ensam om det där tusenårsrunkandet heller och jag förstår inte riktigt vad som är grejen. Vad är så tilltalande med en tradition eller släkt som har bestått i flera tusen år?

Av kl. 12:00 i Babbel, Gnäll | Taggar: